依據新北市政府教育局115年11月11日新北教國字第1152229546號函，請各班導師利用班級時間，向學生說明原住民族姓名的不同登記形式，引導學生尊重每個人的名字。

原住民族姓名有以下四種登記形式：

漢字音譯傳統名字，如「瓦歷斯．貝林」。

漢字音譯傳統名字並列原住民族文字，如「夷將．拔路兒 Icyang Parod」。

漢名並列原住民族文字，如「孫大川 Paelabang Danapan」。

單列傳統名字的原住民族文字，如「Ripus Selaulauz」。

點名或日常互動時，請依本人姓名稱呼。遇到不熟悉的讀音，可以禮貌詢問「請問你的名字怎麼念？」，並尊重對方的發音與稱呼方式。

附件為「臺灣原住民族申請回復傳統名字懶人包」，供老師宣導時參考。